アニョハセヨ~!ビビさんです^^
最近韓国ドラマばかり見てる仲間たちらの中で「韓国語勉強してみようかな~」なんて考えている方、絶対いますよね?!いますよねー!!?!!(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
ということで、今回は、韓国語の勉強を始めて6年目になるわたくしビビさんが韓国語初級~中級の方におすすめの韓国語勉強方法をご紹介していきます!
それでは早速ゴゴシン!!
合わせて読みたい
バラエティをみる
韓国のバラエティをみると読み・聞き取りをまとめて一気に上達させることができます!韓国の放送って編集の仕方がとても独特でそのおかげで勉強にも役に立つのかなあと思います。
▼読みに役立つと思う理由
テロップがたくさん出るからです。音声を聞きながら文字も一緒に見ていると覚えやすいと思います。
▼聞き取りに役立つと思う理由
繰り返し聞くことができるからです。韓国のテレビって編集が少し独特で、面白いシーンを何度も何度もしつこいほどに切り取って使うんです!だから同じフレーズを何度も繰り返して聞くことができて自然と覚えられます(笑)
▼コツ
意味のわからない単語は動画を止めてでもすぐに調べて内容をしっかりと理解しながら見ることです!とりあえず流れでみた方がいいという意見もありますので、両方試してみて自分に合う方を選んでみてください^^b
▼注意点
話し言葉を勉強するのに向いている方法なので「とにかく話せる様になりたい!」という人におすすめの勉強方法です。試験のための勉強はシンプルに参考書をおすすめします!
ちなみに、スーパーマンが帰ってきた!(슈퍼맨이 돌아왔다!)シリーズは育児番組なので言葉が聞き取りやすいです!やっぱり万国共通、誰でも赤ちゃんには丁寧&綺麗な言葉でゆっくり話すのでおすすめです!その代わり若干赤ちゃん言葉も覚えてしまいます()※育児用語を覚えることができます。
■スーパーマンが帰ってきたEP.1はこちら
▼読みに役立つと思う理由
テロップがたくさん出るからです。音声を聞きながら文字も一緒に見ていると覚えやすいと思います。
▼聞き取りに役立つと思う理由
繰り返し聞くことができるからです。韓国のテレビって編集が少し独特で、面白いシーンを何度も何度もしつこいほどに切り取って使うんです!だから同じフレーズを何度も繰り返して聞くことができて自然と覚えられます(笑)
▼コツ
意味のわからない単語は動画を止めてでもすぐに調べて内容をしっかりと理解しながら見ることです!とりあえず流れでみた方がいいという意見もありますので、両方試してみて自分に合う方を選んでみてください^^b
▼注意点
話し言葉を勉強するのに向いている方法なので「とにかく話せる様になりたい!」という人におすすめの勉強方法です。試験のための勉強はシンプルに参考書をおすすめします!
ちなみに、スーパーマンが帰ってきた!(슈퍼맨이 돌아왔다!)シリーズは育児番組なので言葉が聞き取りやすいです!やっぱり万国共通、誰でも赤ちゃんには丁寧&綺麗な言葉でゆっくり話すのでおすすめです!その代わり若干赤ちゃん言葉も覚えてしまいます()※育児用語を覚えることができます。
■スーパーマンが帰ってきたEP.1はこちら
とにかく書く!聞く!読む!
▼とにかくハングルを書く!
自分の名前から始めて家族全員、友達、好きな俳優、好きな食べ物などハングルで書けるようにしていきます。韓国語の音を日本語の音としてとらえるのは、あまり良くないと考える人もいますが、まずは日本語をハングルで表記する練習でもいいと個人的に思います♪(例:いちご→이치고)その後ハングルに慣れてきたら、パッチム(←日本語には無い音)を理解するためにも、韓国語の単語を覚えていきましょう♪(例:이치고→딸기)
▼とにかく韓国語を聞く!
ドラマでも歌でも!なんでもいいです!ハングルがどんなものか知った上で音が聞こえてきたら耳で聞いたものを文字にしていけます。書けて聞けるということは…読めるってことになりますね!ㅎㅅㅎ b
▼とにかく韓国語を読む!
書けて聞けたら読めます!みなさんが使っているその化粧品、美味しく食べている韓国ラーメン、裏がハングルなら一つずつ頑張って読んでみましょう!意外と読めたり、意外と難しい単語が使われていたり、とても勉強になりますよ^^
▼3つを一気に行える方法
好きな歌の歌詞を写して→訳して→読み方を書いて→その後何度か歌うことだと思います!すでに訳されて読み方も書かれたサイトや記事がたくさんありますがそれを見ちゃだめですㅇㅅㅇ歌詞は韓国語サイトから韓国語のみを検索してそれを写して調べながら自力で訳して読み方のルビも自分で書いてみてその後歌えばもうそれは完璧です(⌒▽⌒)b♥
自分の名前から始めて家族全員、友達、好きな俳優、好きな食べ物などハングルで書けるようにしていきます。韓国語の音を日本語の音としてとらえるのは、あまり良くないと考える人もいますが、まずは日本語をハングルで表記する練習でもいいと個人的に思います♪(例:いちご→이치고)その後ハングルに慣れてきたら、パッチム(←日本語には無い音)を理解するためにも、韓国語の単語を覚えていきましょう♪(例:이치고→딸기)
▼とにかく韓国語を聞く!
ドラマでも歌でも!なんでもいいです!ハングルがどんなものか知った上で音が聞こえてきたら耳で聞いたものを文字にしていけます。書けて聞けるということは…読めるってことになりますね!ㅎㅅㅎ b
▼とにかく韓国語を読む!
書けて聞けたら読めます!みなさんが使っているその化粧品、美味しく食べている韓国ラーメン、裏がハングルなら一つずつ頑張って読んでみましょう!意外と読めたり、意外と難しい単語が使われていたり、とても勉強になりますよ^^
▼3つを一気に行える方法
好きな歌の歌詞を写して→訳して→読み方を書いて→その後何度か歌うことだと思います!すでに訳されて読み方も書かれたサイトや記事がたくさんありますがそれを見ちゃだめですㅇㅅㅇ歌詞は韓国語サイトから韓国語のみを検索してそれを写して調べながら自力で訳して読み方のルビも自分で書いてみてその後歌えばもうそれは完璧です(⌒▽⌒)b♥
日常で意識する
こちらは至って簡単。とにかく韓国に住んでるような環境に無理矢理自分を持っていきますwwwwwwww
いくつか例を紹介!
▼耳に入るものを全部韓国語にする
歌・ドラマ・ラジオなど
▼ハングルをたくさん見る・読む
スマホ言語を韓国語にするのが有名ですが、リスクでかめだとビビさんは思ってます。大事な設定は日本語で行うのを本気でお勧めします。ブルブル
▼一人言と考え事を韓国語でする
頭の中では知っている韓国語をフルで使う
▼"これ韓国語でなんだろう?"を習慣にする
気になったらスグに調べる癖をつけておくと良いです!ビビさんも今でもずっと心がけています^^(最近学んだ単語は큰도롱뇽[クンドロンニョン]!!オオサンショウウオって意味です^____^笑)
▼日記を書く
ただこれに関しては文法や単語が合ってるのか間違ってるのか分からないのが欠点…私もやってたんですけど日記って恥ずかしいから誰かに添削を頼みたくもないし…合ってるか間違ってるか永遠の謎ですㅋㅋㅋㅋㅋ今読むとめっちゃ恥ずかしいかもㅋㅋㅋㅋㅋ
いくつか例を紹介!
▼耳に入るものを全部韓国語にする
歌・ドラマ・ラジオなど
▼ハングルをたくさん見る・読む
スマホ言語を韓国語にするのが有名ですが、リスクでかめだとビビさんは思ってます。大事な設定は日本語で行うのを本気でお勧めします。ブルブル
▼一人言と考え事を韓国語でする
頭の中では知っている韓国語をフルで使う
▼"これ韓国語でなんだろう?"を習慣にする
気になったらスグに調べる癖をつけておくと良いです!ビビさんも今でもずっと心がけています^^(最近学んだ単語は큰도롱뇽[クンドロンニョン]!!オオサンショウウオって意味です^____^笑)
▼日記を書く
ただこれに関しては文法や単語が合ってるのか間違ってるのか分からないのが欠点…私もやってたんですけど日記って恥ずかしいから誰かに添削を頼みたくもないし…合ってるか間違ってるか永遠の謎ですㅋㅋㅋㅋㅋ今読むとめっちゃ恥ずかしいかもㅋㅋㅋㅋㅋ
実際に話す
韓国人の友達がいる人は実際に話してみましょう!一人言が恥ずかしくない人は一人で喋っときましょう!()音読とか本当に話す力が伸びると思いますヨ!!おすすめです!!(※ちなみにこれは秘密にしておきたいことなんですけど、目をつむって発音するとなんだか上手に発音できる気がするんですよ~~目をつむりながらネイティブの発音を真似してみると良いですよ~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
言語学習アプリのハロートークやタンデムで誰かと話してみるのもひとつの手ではあります♪しかし!時たま?いやかなりの確率で?"不思議"なヒトと出会うこともありますから、使い方にはほんとほんとほんとに気をつけましょうネ。ま、アプリも上手く使えばとても役に立ちます〜!例えば、ネイティブの発音を聞きたい時や、Googleで探せない時とか、アプリで質問したら、大体秒で誰かしら返してくれますㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
言語学習アプリのハロートークやタンデムで誰かと話してみるのもひとつの手ではあります♪しかし!時たま?いやかなりの確率で?"不思議"なヒトと出会うこともありますから、使い方にはほんとほんとほんとに気をつけましょうネ。ま、アプリも上手く使えばとても役に立ちます〜!例えば、ネイティブの発音を聞きたい時や、Googleで探せない時とか、アプリで質問したら、大体秒で誰かしら返してくれますㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国に留学する
ラストは「無茶ゆうな!」というお声が聞こえそうですが、実際に韓国にしばらく行ってみるのも本気でいいと思います!学校によっては1週間のド短期コースがあったりもしますから、ぜひ旅行がてら語学堂の授業を受けてみてください♪
あとは日本で韓国に留学したつもりで、マンツーマンの韓国語塾に習いに行くのも良いと思います!私も3ヶ月ほど大阪で通ったことがあります。マンツーマンだと先生が自分だけ面倒見てくれるのでとっっってもよかったです。あと、ネイティブの先生がいるところを選んだのもよかったなって思いましたね。本場の発音です。その先生が大阪弁の日本語を話すからそれはほんとにだいぶめっちゃ面白かったです!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
あとは日本で韓国に留学したつもりで、マンツーマンの韓国語塾に習いに行くのも良いと思います!私も3ヶ月ほど大阪で通ったことがあります。マンツーマンだと先生が自分だけ面倒見てくれるのでとっっってもよかったです。あと、ネイティブの先生がいるところを選んだのもよかったなって思いましたね。本場の発音です。その先生が大阪弁の日本語を話すからそれはほんとにだいぶめっちゃ面白かったです!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
まとめ
今回は"韓国語の勉強始めるか迷っている"、"韓国語初心者何からしたらいいの?"という気持ちをお持ちの方のためにオススメの韓国語勉強法について紹介しました〜!あくまで私の個人的な考えですし…、勉強のスタイルは合う合わないあります。自分に合うスタイルを見つけて"楽しすぎ〜〜〜〜〜!"って思いながら無理なく"長く"続けてくれたらいいなって思いますㅎㅅㅎ♪
그럼 오늘은 여기까지 안녕~~~~(それでは今日はここまでアンニョン~)
그럼 오늘은 여기까지 안녕~~~~(それでは今日はここまでアンニョン~)